Job 10:5 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Er dine dager som menneskets dager og dine leveår som mannens år?

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Er dine dagar mennesk-dagar? Er dine år lik mannsens år?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Er dine dager som et menneskes dager, eller dine år som en manns dager? -

Norwegian 1938

Er dine dagar liksom dagane åt mennesket? Er dine år som mannsens dagar? -

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Er dine dager som menneskets dager og dine leveår som mannens år,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Er dine dagar som menneskedagar og dine leveår som mannens år?

Norwegian BGO

Er Dine dager som et menneskes dager? Er Dine år som en mektig manns dager,

Norwegian N 78 BM

Er dine dager ¬som menneskets dager og dine leveår ¬som mannens år,

Norwegian N 78 NN

Er dine dagar ¬som dagane åt mennesket og dine år som mannens år,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Er dine dager som et menneskes dager, eller dine år som en manns dager? -