Job 11:9 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Lengre enn jorden, bredere enn havet.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Lenger enn jordi strekkjer seg og breidare enn havet sjølv.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Lengere enn jorden er dens mål og bredere enn havet.
Norwegian 1938
Lenger enn jordi når han ut, og breidare enn havet er han.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Den har større mål enn jorden og favner videre enn havet.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Lengre enn jorda, breiare enn havet.
Norwegian BGO
Omfanget rekker utover jorden og er bredere enn havet!
Norwegian N 78 BM
Den har større mål enn jorden og favner videre enn havet.
Norwegian N 78 NN
Han har større mål enn jorda og femner vidare enn havet.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Lengre enn jorden er dens mål og bredere enn havet.