Job 12:13 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hos Gud er visdom og styrke, råd og forstand.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Hjå honom visdom er og kraft, hjå honom råd og dømekraft.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hos ham er visdom og velde, ham hører råd og forstand til.

Norwegian 1938

Visdom og velde er hjå han, og råd og vit høyrer han til.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Hos Gud er visdom og velde, han legger planer med forstand.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Hos Gud er visdom og styrke, råd og forstand.

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Herren har visdom og makt. Hos Ham er det klokskap og gode råd. Når Han river noe ned, blir det ikke bygd opp igjen. Når Han stenger for en mann, er det ingen som kan åpne opp.

Norwegian BGO

Han har visdom og makt, hos Ham er råd og forstand.

Norwegian N 78 BM

Hos Gud er visdom og velde, han legger planer med forstand.

Norwegian N 78 NN

Hjå Gud er visdom og velde, han legg planar med vit.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hos ham er visdom og velde, ham tilhører råd og forstand.