Job 13:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Er det Gud dere tar parti for? Er det hans sak dere fører?
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Vil de for honom gjera mismun, og spela Guds sakførarar?
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Vil I ta hans parti, eller vil I være sakførere for Gud?
Norwegian 1938
Vil de standa på hans sida eller vera Guds sakførarar?
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Vil dere holde med Gud og føre saken for ham?
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Er det Gud de tek parti for? Er det hans sak de fører?
Norwegian BGO
Vil dere ta parti for Ham? Er det Gud dere vil føre sak for?
Norwegian N 78 BM
Vil dere holde med Gud og føre saken for ham?
Norwegian N 78 NN
Vil de halda med Gud og vera sakførarar for han?
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Vil dere ta hans parti, eller vil dere være sakførere for Gud?