Job 15:9 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Vet du noe som ikke vi vet? Forstår du noe som ikke vi forstår?

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Kva veit du som me ikkje veit? Kva skynar du som me ei kjenner?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hvad vet du som vi ikke vet? Hvad forstår du som er ukjent for oss?

Norwegian 1938

Kva veit du som me ikkje veit? Kva skynar du som ukjent er for oss?

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Vet du noe som vi ikke vet, skjønner du noe som er ukjent for oss?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Veit du noko som ikkje vi veit? Forstår du noko som ikkje vi forstår?

Norwegian BGO

Hva vet du, som ikke vi vet? Hva forstår du, som ikke vi har fått del i?

Norwegian N 78 BM

Vet du noe som vi ikke vet, skjønner du noe ¬som er ukjent for oss?

Norwegian N 78 NN

Kva veit du som vi ikkje veit, kva skjønar du ¬som er ukjent for oss?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som er ukjent for oss?