Job 20:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da tok Sofar fra Naama til orde og sa:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då tok Sofar frå Na’ama til ords og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Da tok Sofar fra Na'ama til orde og sa:

Norwegian 1938

Då tok Sofar frå Na'ama til ords og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da tok Sofar fra Na'ama til orde og sa:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då tok Sofar frå Naama til ords og sa:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Da tok na’amanitten Sofar til orde: «Mine urolige tanker driver meg til å svare. Jeg er opprørt i mitt indre. Denne uverdige irettesettelsen har jeg hørt. Jeg bruker fornuften min når jeg nå svarer:

Norwegian BGO

Da tok na’amanitten Sofar ordet:

Norwegian N 78 BM

Da tok Sofar fra Na’ama til orde og sa:

Norwegian N 78 NN

Då tok Sofar frå Na’ama til ords og sa:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Da tok Sofar fra Na’ama til orde og sa: