Job 23:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da tok Job til orde og sa:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då svara Job og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Da tok Job til orde og sa:

Norwegian 1938

Då tok Job til ords og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da tok Job til orde og sa:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då tok Job til ords og sa:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Da svarte Job: «Selv i dag er klagen min bitter. Herren hviler tungt over meg, så jeg må stønne. Om jeg bare kunne forstå hva som skjer, så kunne jeg finne Ham, og komme fram til tronen Hans. Da ville jeg legge saken min fram for Ham, og munnen min skulle være full av beviser. Jeg ville da høre svaret Hans, og forstå hva Han vil si til meg.

Norwegian BGO

Da tok Job ordet og sa:

Norwegian N 78 BM

Da tok Job til orde og sa:

Norwegian N 78 NN

Då tok Job til ords og sa:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Da svarte Job og sa: