Job 25:1 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da tok Bildad fra Sjuah til orde og sa:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då tok Bildad frå Suah til ords og sagde:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Da tok Bildad fra Suah til orde og sa:

Norwegian 1938

Då tok Bildad frå Suah til ords og sa:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da tok Bildad fra Sjuah til orde og sa:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då tok Bildad frå Sjuah til ords og sa:

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Da sa sjuhitten Bildad: «Kan et menneske være feilfritt? Herren er mektig, og Ham skal man ha ærefrykt for. Han skaper fred i sin høyhet. Er det noe tall på hærene Hans? Hvem får ikke oppleve lyset fra Ham? Hvordan kan et menneske bli ren nok for Gud? Hvordan kan noen være ren blant dem som er født av en kvinne?

Norwegian BGO

Da tok sjuhitten Bildad ordet og sa:

Norwegian N 78 BM

Da tok Bildad fra Sjuah til orde og sa:

Norwegian N 78 NN

Då tok Bildad frå Sjuah til ords og sa:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Da tok Bildad fra Sjuah til orde og sa: