Job 27:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Har han sin glede i Den veldige? Roper han sent og tidlig på Gud?

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Kann han i Allvald vel seg gleda? Kann han kvar tid påkalla Gud?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Eller kan han glede sig i den Allmektige, kan han påkalle Gud til enhver tid?

Norwegian 1938

Kann han vel gleda seg i den Allmektige, kann han til kvar tid kalla på sin Gud?

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Kan han glede seg over Den Allmektige og stadig rope til Gud?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Har han si glede i Den veldige? Ropar han seint og tidleg på Gud?

Norwegian BGO

Kan han glede seg i Den Allmektige? Kan han rope til Gud til enhver tid?

Norwegian N 78 BM

Kan han glede seg ¬over Den Allmektige og stadig rope til Gud?

Norwegian N 78 NN

Kan han gleda seg ¬over Den Allmektige og stendig ropa til Gud?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Eller kan han glede seg i Den Allmektige? Kan han påkalle Gud til hver tid?