Job 3:15 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

eller med stormenn som hadde gull og fylte sine hus med sølv.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

hjå hovdingar som åtte gull og fyllte sine hus med sylv;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

eller med fyrster som eide gull, som fylte sine hus med sølv;

Norwegian 1938

hjå hovdingar som åtte gull, som fyllte sine hus med sylv;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

eller med stormenn som eide gull og fylte husene sine med sølv.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

eller med stormenn som hadde gull og fylte husa sine med sølv.

Norwegian BGO

eller med fyrster som hadde gull, som fylte sine hus med sølv.

Norwegian N 78 BM

eller med stormenn ¬som eide gull og fylte husene sine ¬med sølv.

Norwegian N 78 NN

eller med stormenn ¬som åtte gull, og fylte husa sine med sølv.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

eller med fyrster som eide gull, som fylte husene sine med sølv,