Job 32:18 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

For jeg fylles av ord, ånden i mitt bryst driver meg.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For eg er full av ord til svars; i bringa sprengjer åndi på.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

For jeg er full av ord; ånden i mitt indre driver mig.

Norwegian 1938

For eg er full av ord til svar, i bringa sprengjer åndi på.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

For jeg er full av ord, ånden i mitt indre driver meg.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

For eg blir fylt av ord, ånda i mitt bryst driv meg.

Norwegian BGO

For jeg er full av ord. Ånden i mitt indre tvinger meg.

Norwegian N 78 BM

For jeg er full av ord, ånden i mitt indre driver meg.

Norwegian N 78 NN

For eg er full av ord, ånda i mi bringe driv meg.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For jeg er full av ord. Ånden i mitt indre driver meg.