Job 34:1 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Elihu tok igjen til orde og sa:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Elihu tok til ords og sagde:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Elihu tok atter til orde og sa:
Norwegian 1938
Og Elihu tok til ords att og sa:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Elihu tok igjen til orde og sa:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Elihu tok igjen til ords og sa:
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Elihu fortsatte å snakke: «Dere vise, hør hva jeg har å si! Lytt til meg, dere som har kunnskap. For øret skal prøve om de ordene som blir sagt, er rette. På samme måten smaker vi jo på maten for å kjenne om den er god.
Norwegian BGO
Elihu tok igjen ordet og sa:
Norwegian N 78 BM
Elihu tok igjen til orde og sa:
Norwegian N 78 NN
Elihu tok atter til ords og sa:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Elihu tok igjen til orde og sa: