Job 38:28 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Har regnet noen far? Hvem har avlet duggdråpene?

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Skal tru um regnet hev ein far? Kven avlar vel doggdroparne?

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Har regnet nogen far? Eller hvem har avlet duggens dråper?

Norwegian 1938

Skal tru um regnet hev ein far? Kven avla vel doggdropane?

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Har regnet noen far? Og hvem har avlet duggdråpene?

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Har regnet ein far? Kven har avla doggdropane?

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Har regnet noen far? Eller hvem var far til duggdråpene? Hvem fødte isen? Rimet fra himmelen, hvor kom det fra? Vannet hardner som stein, og dypets overflate fryser til. Hvordan går dette til?

Norwegian BGO

Har regnet noen far? Eller hvem var far til duggdråpene?

Norwegian N 78 BM

Har regnet noen far? Og hvem har avlet ¬duggdråpene?

Norwegian N 78 NN

Har regnet ein far? Og kven har avla doggdropane?

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Har regnet noen far? Eller hvem har avlet duggens dråper?