Job 39:34 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
HERREN svarte Job og sa:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Herren blev ved å svare Job og sa:
Norwegian 1938
Og Herren heldt fram og svara Job og sa:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Herren fortsatte å tale til Job. Han sa:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
HERREN svara Job og sa:
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Herren fortsatte å svare Job og sa: «Den som går til sak mot Den Allmektige for å irettesette Ham, bør selv kunne svare på dette.»
Norwegian BGO
Herren fortsatte å svare Job og sa:
Norwegian N 78 BM
Herren fortsatte å tale til Job. Han sa:
Norwegian N 78 NN
Herren heldt fram med å tala til Job og sa:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og Herren ble ved å svare Job og sa: