Job 40:16 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hun hviler under lotusplanter, i ly av siv og sump.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Under lotusbusk han kviler, løyner seg i røyr og sev.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Under lotusbusker hviler den, i ly av rør og siv.

Norwegian 1938

Han kviler under lotusbuskor og ligg i livd av røyr og sev.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Den hviler under lotusplanter, i ly av siv og sump.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Ho kviler under lotusplanter, i ly av siv og sump.

Norwegian BGO

Den hviler under lotusplantene, i ly av siv og sump.

Norwegian N 78 BM

Den hviler under lotusplanter, i ly av siv og sump.

Norwegian N 78 NN

Han kviler under lotusplanter, i livd av sev og sump.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Under lotusbusker hviler den, i ly av siv i sumpen.