Job 42:14 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Den ene datteren kalte han Jemima, den andre Kesia og den tredje Keren-Happuk.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

den eine av deim kalla han Jemima, den andre Kesia og den tridje Keren-Happuk.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Den ene datter kalte han Jemima, den annen Kesia og den tredje Keren-Happuk.

Norwegian 1938

Den eine dotteri kalla han Jemima, den andre Kesia og den tridje Keren-Happuk.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Den ene datteren kalte han Jemima, den andre Kesia og den tredje Keren-Happuk.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Den eine dottera kalla han Jemima, den andre Kesia og den tredje Keren-Happuk.

Norwegian BGO

Den første kalte han med navnet Jemima, den andre med navnet Kesia og den tredje med navnet Keren-Happuk.

Norwegian N 78 BM

Den ene datteren kalte han Jemima, den andre Kesia og den tredje Keren-Happuk.

Norwegian N 78 NN

Den eine dottera kalla han Jemima, den andre Kesia og den tredje Keren-Happuk.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Den ene datteren kalte han Jemima, den andre Kesia og den tredje Keren-Happuk.