Job 8:5 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Men om du søker Gud og ber Den veldige om nåde,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Um du søkja til din Gud, og beda Allvalds-Gud um nåde,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hvis du vender dig til Gud og beder den Allmektige om nåde,

Norwegian 1938

I fall du vender deg til Gud, og bed du allmakts Gud um nåde,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Å, om du ville søke Gud og be Den Allmektige om nåde!

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Men om du søkjer Gud og bed Den veldige om nåde,

Norwegian BGO

Hvis du bare oppriktig vil søke Gud og komme fram for Den Allmektige med din bønn om nåde,

Norwegian N 78 BM

Å, om du ville søke Gud og be Den Allmektige om nåde!

Norwegian N 78 NN

Gjev du ville venda deg til Gud og be Den Allmektige om nåde!

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Dersom du vender deg til Gud og ber Den Allmektige om nåde,