John 12:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Da la overprestene planer om å drepe Lasarus også.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Då lagde øvsteprestarne upp råd um å drepa Lasarus og;

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men yppersteprestene la råd op om også å drepe Lasarus,

Norwegian 1938

Då la øvsteprestane upp råd um å drepa Lasarus og;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da la overprestene opp planer om å drepe Lasarus også,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Då la overprestane planar om å drepa Lasarus òg,

Norwegian BGO

Men øversteprestene besluttet å drepe Lasarus også,

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Og yppersteprestene rådslo for at de også kunne drepe Lasarus,

Norwegian ELB

Øversteprestene bestemte seg da for å drepe Lasarus også,

Norwegian N 78 BM

Da la overprestene opp planer om å drepe Lasarus også,

Norwegian N 78 NN

Då la overprestane planar om å drepa Lasarus òg,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men yppersteprestene la planer om også å drepe Lasarus,