John 17:7 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Nå vet de at alt som du har gitt meg, er fra deg.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

No veit dei at alt det du hev gjeve meg, er frå deg!

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Nu vet de at alt det du har gitt mig, er fra dig;

Norwegian 1938

No veit dei at alt det du hev gjeve meg, er frå deg;

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Nå vet de at alt det du har gitt meg, er fra deg.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

No veit dei at alt det du har gjeve meg, er frå deg.

Norwegian BGO

Nå har de erkjent at alt det Du har gitt Meg, er fra Deg.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Nå har de visst at alle ting så mange som du har gitt meg, er fra deg;

Norwegian ELB

Nå vet de at alt som du har gitt til meg, er en gave fra deg.

Norwegian N 78 BM

Nå vet de at alt det du har gitt meg, er fra deg.

Norwegian N 78 NN

No veit dei at alt det du har gjeve meg, er frå deg.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Nå vet de at alt det du har gitt meg, er fra deg.