John 20:10 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Disiplene gikk så hjem.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

So gjekk læresveinarne heim att.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Disiplene gikk da hjem igjen.

Norwegian 1938

So gjekk læresveinane heim att.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Disiplene gikk så hjem.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Så gjekk læresveinane heim.

Norwegian BGO

Da gikk disiplene tilbake til sine hjem.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Da gikk disiplene bort igjen til seg selv.

Norwegian ELB

Etterpå gikk de to disiplene hjem.

Norwegian N 78 BM

Disiplene gikk så hjem.

Norwegian N 78 NN

Så gjekk læresveinane heim.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Disiplene gikk så hjem til seg selv igjen.