John 4:24 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Gud er ånd, og den som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet.»
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Gud er ånd, og dei som tilbed honom, lyt tilbeda i ånd og sanning.»
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Gud er ånd, og de som tilbeder ham, bør tilbede i ånd og sannhet.
Norwegian 1938
Gud er ånd, og dei som tilbed han, lyt tilbeda i ånd og sanning.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Gud er ånd, og den som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet.»
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Gud er ånd, og dei som tilbed han, må tilbe i ånd og sanning.»
Norwegian BGO
Gud er Ånd, og de som tilber Ham, må tilbe i ånd og sannhet.»
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
Gud er ånd; og de som tilber ham må tilbe i ånd og sannhet.
Norwegian N 78 BM
Gud er ånd, og den som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet.»
Norwegian N 78 NN
Gud er ånd, og dei som tilbed han, må tilbe i ånd og sanning.»
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Gud er ånd, og de som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet.