John 6:33 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Guds brød er det brødet som kommer ned fra himmelen og gir verden liv.»

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

for Guds-brødet er det brødet som kjem ned frå himmelen og gjev verdi liv.»

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

for Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir verden liv.

Norwegian 1938

for Guds-brødet er det brødet som kjem ned frå himmelen og gjev verdi liv.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Guds brød er det brød som kommer ned fra himmelen og gir verden liv.»

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Guds brød er det brødet som kjem ned frå himmelen og gjev verda liv.»

Norwegian BGO

For Guds brød er Han som kommer ned fra Himmelen og gir liv til verden.»

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

For brødet av gud er han som kommer ned fra himmelen, og som gir liv til verden.

Norwegian ELB

Det sanne brødet fra Gud er det som har kommet ned fra himmelen og gir evig liv til menneskene.”

Norwegian N 78 BM

Guds brød er det brød som kommer ned fra himmelen og gir verden liv.»

Norwegian N 78 NN

Guds brød er det brødet som kjem ned frå himmelen og gjev verda liv.»

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

For Guds brød er det som kommer ned fra himmelen og gir verden liv.