John 6:56 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Den som spiser min kropp og drikker mitt blod, blir i meg og jeg i ham.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Den som et mitt kjøt og drikk mitt blod, han vert verande i meg, og eg i honom.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Den som eter mitt kjød og drikker mitt blod, han blir i mig og jeg i ham.

Norwegian 1938

Den som et mitt kjøt og drikk mitt blod, han vert verande i meg og eg i han.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Den som spiser mitt legeme og drikker mitt blod, blir i meg og jeg i ham.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Den som et min kropp og drikk mitt blod, blir verande i meg og eg i han.

Norwegian BGO

Den som spiser Mitt legeme og drikker Mitt blod, blir i Meg, og Jeg blir i ham.

Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?

Han som spiser mitt kjød og drikker mitt blod, blir i meg, og jeg i ham.

Norwegian ELB

Den som spiser av kroppen min og drikker av blodet mitt, skal leve med meg og jeg med ham.

Norwegian N 78 BM

Den som spiser mitt legeme og drikker mitt blod, blir i meg og jeg i ham.

Norwegian N 78 NN

Den som et min lekam og drikk mitt blod, vert verande i meg og eg i han.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Den som eter mitt kjød og drikker mitt blod, han blir i meg og jeg i ham.