John 8:1 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
og Jesus gikk ut til Oljeberget.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Jesus gjekk til Oljeberget.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Men Jesus gikk til Oljeberget.
Norwegian 1938
Jesus gjekk til Oljeberget.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
og Jesus gikk ut til Oljeberget.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
og Jesus gjekk ut til Oljeberget.
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Jesus selv gikk opp på Oljeberget. Tidlig neste morgen gikk Han igjen inn i tempelet, og folk strømmet til rundt Ham. Han satte seg ned og underviste dem.
Norwegian BGO
Men Jesus gikk ut til Oljeberget.
Norwegian Brød Nye Testamente 2011 ?
Men Jesus gikk til berget av oliventrærne;
Norwegian ELB
Jesus gikk ut til Oljeberget.
Norwegian N 78 BM
og Jesus gikk ut til Oljeberget.
Norwegian N 78 NN
og Jesus gjekk ut til Oljeberget.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Men Jesus gikk ut til Oljeberget.