Joshua 1:3 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hvert sted dere setter foten på, gir jeg dere, slik som jeg lovet Moses.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Kvar staden de set foten på, gjev eg dykk, soleis som eg sagde med Moses:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Hvert sted I setter eders fot på, gir jeg eder, som jeg sa til Moses:

Norwegian 1938

Kvar staden de set foten på, gjev eg dykk, soleis som eg sa til Moses:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Hvert sted dere setter foten på, gir jeg dere, slik som jeg lovte Moses.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Kvar stad de trør, gjev eg dykk, slik som eg lova Moses.

Norwegian BGO

Hvert sted dere setter foten på, gir Jeg dere, slik Jeg sa til Moses.

Norwegian N 78 BM

Hvert sted dere setter foten på, gir jeg dere, slik som jeg lovte Moses.

Norwegian N 78 NN

Kvar stad de set foten på, gjev eg dykk, så som eg lova Moses.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Hvert sted dere setter foten på, gir jeg dere, slik jeg sa til Moses.