Joshua 12:9 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

kongen i Jeriko, én, kongen i Ai ved Betel, én,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

det var: Kongen i Jeriko, ein, kongen i Aj, som ligg tett med Betel, ein,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

kongen i Jeriko én, kongen i Ai, som ligger ved siden av Betel, én,

Norwegian 1938

det var: Kongen i Jeriko, ein, kongen i Ai, som ligg tett med Betel, ein,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Dette er de kongene som Josva vant over: kongen i Jeriko, én, kongen i Ai ved Betel, én,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

kongen i Jeriko, éin, kongen i Ai ved Betel, éin,

Norwegian BGO

Jerikos konge, én, kongen i Ai, som ligger ved siden av Betel, én,

Norwegian N 78 BM

Dette er de kongene som Josva vant over: kongen i Jeriko, én, kongen i Ai ved Betel, én,

Norwegian N 78 NN

Dette er dei kongane som Josva vann over: kongen i Jeriko, ein, kongen i Ai ved Betel, ein,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Dette er kongene som Josva overvant: kongen i Jeriko, én, kongen i Ai, som ligger ved siden av Betel, én,