Joshua 15:36 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Sjaarajim, Aditajim, Haggedera og Gederotajim, fjorten byer med landsbyer.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
og Sa’arajim og Aditajim og Gedera med Gederotajim, fjortan byar, med grenderne ikring,
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
og Sa'ara'im og Adita'im og Haggedera og Gederota'im - fjorten byer med tilhørende landsbyer;
Norwegian 1938
og Sa'ara'im og Adita'im og Haggedera med Gederota'im, fjortan byar med grendene ikring;
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Sja'arajim, Aditajim, Haggedera og Gederotajim, fjorten byer med landsbyer.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Sjaarajim, Aditajim, Haggedera og Gederotajim, fjorten byar med landsbyar.
Norwegian BGO
Sja’arajim, Aditajim, Haggedera og Gederotajim – 14 byer med de landsbyene som hører til
Norwegian N 78 BM
Sja’arajim, Aditajim, Haggedera og Gederotajim, fjorten byer med landsbyer.
Norwegian N 78 NN
Sja’arajim, Aditajim, Gedera og Gederotajim, fjorten byar med landsbyar.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
og Sja’arajim og Aditajim og Haggedera og Gederotajim - fjorten byer med tilhørende landsbyer.