Joshua 15:6 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

og går til Bet-Hogla og nord for Bet-Haaraba opp til Bohans stein. Bohan var sønn av Ruben.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

upp til Bet-Hogla og heldt so frametter nordanfor Bet-ha-Araba, upp til Bohan-Rubensson-steinen.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Derfra drog den sig op til Bet-Hogla og videre i nord for Bet-Ha'araba, op til den sten som har navn efter Bohan, Rubens sønn.

Norwegian 1938

upp til Bet-Hogla og heldt so frametter nordanfor Bet-Ha'araba, upp til den steinen som heiter etter Bohan Rubensson.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Derfra går den til Bet-Hogla og nord for Bet-Ha'araba opp til Bohan-steinen. Bohan var en sønn av Ruben.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

og går til Bet-Hogla og nord for Bet-Haaraba opp til Bohan-steinen. Bohan var son til Ruben.

Norwegian BGO

Grensen gikk opp til Bet-Hogla og gikk videre nord for Bet-Ha’araba. Og grensen gikk opp mot den steinen som er oppkalt etter Bohan, Rubens sønn.

Norwegian N 78 BM

Derfra går den til Bet-Hogla og nord for Bet-Ha’araba opp til Bohan-steinen. Bohan var en sønn av Ruben.

Norwegian N 78 NN

Derifrå går ho til Bet-Hogla og nord for Bet-Ha’araba opp til Bohan-steinen. Bohan var son til Ruben.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Derfra gikk den opp til Bet-Hogla og videre nord for Bet-Ha’araba, opp til den steinen som har navn etter Bohan, Rubens sønn.