Joshua 18:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Men sju stammer av israelittene hadde ennå ikke fått sin del av arven.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Men endå var det att sju av Israels-ætterne som ikkje hadde skift odelsjordi si.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Men det var ennu syv stammer tilbake blandt Israels barn som ikke hadde delt sin arv.

Norwegian 1938

Men endå var det att sju av Israels-ættene som ikkje hadde skift odelsjordi si.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Men det var enda sju stammer av israelittene som ikke hadde fått sin del av det.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Men sju av stammane til israelittane hadde enno ikkje fått sin del av arven.

Norwegian BGO

Men det var sju stammer igjen av Israels barn som ennå ikke hadde fått sin arvedel.

Norwegian N 78 BM

Men det var enda sju stammer av israelittene som ikke hadde fått sin del av det.

Norwegian N 78 NN

Men endå var det sju av Israels-ættene som ikkje hadde fått sin del av det.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Men det var enda sju stammer tilbake blant Israels barn som ikke hadde fått sin arvedel.