Joshua 19:41 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Eiendommen deres omfattet Sora, Esjtaol og Ir-Sjemesj,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

I deira fylkesland låg Sora og Estaol og Ir-Semes

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

I det land de fikk til arvelodd, lå Sora og Estaol og Ir-Semes

Norwegian 1938

I deira fylkesland låg Sora og Estaol og Ir-Semes

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Det landet de fikk, omfattet disse byene: Sora, Esjta'ol og Ir-Sjemesj,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

I landet deira låg Sora, Esjtaol, Ir-Sjemesj,

Norwegian BGO

Grensen for arven deres innesluttet Sora, Esjtaol, Ir-Sjemesj,

Norwegian N 78 BM

Det landet de fikk, omfattet disse byene: Sora, Esjta’ol og Ir-Sjemesj,

Norwegian N 78 NN

I landet deira låg desse byane: Sora, Esjta’ol, Ir-Sjemesj,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

I det landet de fikk til arvedel, lå Sora og Esjtaol og Ir-Sjemesj,