Joshua 21:19 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Til sammen fikk Arons etterkommere, prestene, tretten byer med beitemarker som hørte til.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Soleis fekk Arons-sønerne, prestarne, i alt trettan byar med bumark attåt.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Således fikk Arons sønner, prestene, i alt tretten byer med tilhørende jorder.

Norwegian 1938

Soleis fekk Arons-sønene, prestane, i alt trettan byar med beitemarker attåt.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Prestene, som var Arons sønner, fikk således i alt tretten byer med beitemarker omkring.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Til saman fekk etterkomarane av Aron, prestane, tretten byar med beitemarkene som høyrde til.

Norwegian BGO

Alle byene til presten Arons barn var 13 byer med det tilliggende fellesarealet.

Norwegian N 78 BM

Prestene, som var Arons sønner, fikk således i alt tretten byer med beitemarker omkring.

Norwegian N 78 NN

Såleis fekk Arons-sønene, prestane, i alt tretten byar med beitemarker attåt.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Slik fikk Arons sønner, prestene, i alt tretten byer med tilhørende beitemarker.