Joshua 21:33 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Til sammen fikk Gersjons etterkommere tretten byer med beitemarker omkring.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Soleis fekk gersonitarne og ættgreinerne deira i alt trettan byar med bumark attåt.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Gersonittenes byer efter deres ætter utgjorde således i alt tretten byer med tilhørende jorder.

Norwegian 1938

Soleis fekk gersonitane og ættgreinene deira i alt trettan byar med beitemarker attåt.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Således fikk Gersjon-sønnenes slekter i alt tretten byer med beitemarker omkring.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

I alt fekk etterkomarane av Gersjon tretten byar med beitemarker omkring.

Norwegian BGO

Alle gersjonittenes byer for deres slekter var 13 byer med det tilliggende fellesarealet.

Norwegian N 78 BM

Således fikk Gersjon-sønnenes slekter i alt tretten byer med beitemarker omkring.

Norwegian N 78 NN

Såleis fekk Gersjon-sønene og ættgreinene deira tretten byar med beitemarker attåt.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Gersjonittenes byer etter deres ætter utgjorde i alt tretten byer med tilhørende beitemarker.