Joshua 24:25 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Den dagen sluttet Josva en pakt for folket og fastsatte lov og rett for dem i Sikem.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Den dagen gjorde Josva ei pakt med folket. Der i Sikem sette han deim lov og rett,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Den dag gjorde Josva en pakt med folket i Sikem og satte lov og rett for dem.

Norwegian 1938

Den dagen gjorde Josva ei pakt med folket i Sikem og sette dei lov og rett.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Den dagen sluttet Josva en pakt for folket i Sikem og satte lov og rett for dem.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Den dagen gjorde Josva ei pakt for folket i Sikem og fastsette lov og rett for dei.

Norwegian BGO

Den dagen sluttet Josva en pakt med folket, og satte lov og rett for dem i Sikem.

Norwegian N 78 BM

Den dagen sluttet Josva en pakt for folket i Sikem og satte lov og rett for dem.

Norwegian N 78 NN

Den dagen gjorde Josva ei pakt for folket i Sikem og sette lov og rett for dei.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Den dagen gjorde Josva en pakt med folket i Sikem og satte lov og rett for dem.