Joshua 3:12 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Velg nå ut tolv menn av Israels stammer, én fra hver stamme.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Vel no ut tolv menner av Israels-ætterne, ein for kvar ætt!
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Så velg nu ut tolv menn av Israels stammer, én mann for hver stamme!
Norwegian 1938
Vel no ut tolv menner av Israels-ættene, ein for kvar ætt!
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Velg nå ut tolv menn av Israels stammer, én fra hver stamme.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Vel no ut tolv menn frå stammane i Israel, ein frå kvar stamme.
Norwegian BGO
Derfor skal dere nå velge ut tolv menn fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.
Norwegian N 78 BM
Velg nå ut tolv menn av Israels stammer, én fra hver stamme.
Norwegian N 78 NN
Vel no ut tolv menn av Israels-ættene, ein frå kvar ætt.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Så velg nå ut tolv menn av Israels stammer, én mann for hver stamme.