Joshua 3:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Etter tre dager gikk tilsynsmennene gjennom leiren

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

For då tri dagar var lidne, gjekk formennerne kring i lægret

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og da tre dager var til ende, gikk tilsynsmennene gjennem leiren,

Norwegian 1938

Og då tri dagar var lidne, gjekk tilsynsmennene gjenom lægret

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Da tre dager var gått, gikk tilsynsmennene gjennom leiren

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Etter tre dagar gjekk tilsynsmennene gjennom leiren

Norwegian BGO

Etter tre dager skjedde det at oppsynsmennene gikk gjennom leiren.

Norwegian N 78 BM

Da tre dager var gått, gikk tilsynsmennene gjennom leiren

Norwegian N 78 NN

Då tre dagar var lidne, gjekk tilsynsmennene gjennom leiren

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Da tre dager var gått, gikk tilsynsmennene gjennom leiren.