Joshua 8:25 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Det var i alt tolv tusen som falt den dagen, både menn og kvinner, alle som bodde i Ai.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Den dagen fall det i alt tolv tusund menner og kvinnor, alt folket som åtte heime i Aj.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Og de som falt på den dag, menn og kvinner, var tolv tusen, alle Ais innbyggere.

Norwegian 1938

Den dagen fall det i alt tolv tusund menner og kvinnor, alt folket som åtte heime i Ai.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Det var i alt tolv tusen som falt den dagen, både menn og kvinner, alle som bodde i Ai.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Den dagen fall det i alt tolv tusen, både menn og kvinner, alle som budde i Ai.

Norwegian BGO

Slik ble det: Alle som falt den dagen, både menn og kvinner, var 12 000, alle som bodde i Ai.

Norwegian N 78 BM

Det var i alt tolv tusen som falt den dagen, både menn og kvinner, alle som bodde i Ai.

Norwegian N 78 NN

Den dagen fall det i alt tolv tusen, både menn og kvinner, alle som budde i Ai.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Det var tolv tusen som falt denne dagen, alle Ais innbygere, både menn og kvinner.