Judges 1:36 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Amorittenes grense gikk fra Akrabbim-skaret og videre oppover fra Sela.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Landskilet åt amoritarne gjekk frå Skorpionskardet um Knausen og uppetter.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Amorittenes grense gikk fra Akrabbim-skaret, fra Hassela og opefter.
Norwegian 1938
Landskilet åt amoritane gjekk frå Akrabbimskardet, frå Hassela og uppetter.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Amorittenes grense gikk fra Akrabbim-skaret og videre oppover fra Sela.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Grensa til amorittane gjekk frå Akrabbim-skardet og vidare oppover frå Sela.
Norwegian BGO
Grensen til amorittene gikk nå fra oppstigningen til Akrabbim, fra Sela og oppover.
Norwegian N 78 BM
Amorittenes grense gikk fra Akrabbim-skaret og videre oppover fra Sela.
Norwegian N 78 NN
Grensa til amorittane gjekk frå Akrabbim-skaret og oppetter frå Sela.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Amorittenes grense gikk fra Akrabbim-skaret, fra Sela og oppover.