Judges 11:28 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Men ammonittenes konge ville ikke høre på det sendebudene fra Jefta sa til ham.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Men ammonitarkongen vilde ikkje høyra på det bodet Jefta sende honom.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Men ammonittenes konge hørte ikke på de ord som Jeftas sendebud bar frem til ham.
Norwegian 1938
Men ammonitarkongen vilde ikkje høyra på det bodet Jefta sende han.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Men ammonittenes konge ville ikke høre på det sendebudene fra Jefta sa til ham.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Men ammonittkongen ville ikkje høyra på det sendemennene frå Jefta sa til han.
Norwegian BGO
Men kongen over Ammons barn hørte ikke på ordene som Jefta sendte til ham.
Norwegian N 78 BM
Men ammonittenes konge ville ikke høre på det sendebudene fra Jefta sa til ham.
Norwegian N 78 NN
Men ammonittkongen ville ikkje høyra på det sendemennene frå Jefta sa til han.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Men ammonittenes konge hørte ikke på det som Jeftas sendebud bar fram til ham.