Judges 15:20 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Samson var dommer i Israel i tjue år. Dette var i filistertiden.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Samson styrde Israel i tjuge år; det var i filistartidi.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Han var i tyve år dommer i Israel i filistrenes dager.

Norwegian 1938

Samson styrde Israel i tjuge år; det var i filistartidi.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Samson var dommer i Israel i tjue år. Det var i filistertiden.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Samson var dommar i Israel i tjue år. Det var i filistartida.

Norwegian BGO

Han var dommer i Israel i 20 år i filisternes dager.

Norwegian N 78 BM

Samson var dommer i Israel i tjue år. Det var i filistertiden.

Norwegian N 78 NN

Samson var domar i Israel i tjue år. Det var i filistartida.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

I tjue år var Samson dommer i Israel. Det var i filistrenes dager.