Judges 17:12 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Mika gjorde den unge levitten til prest hos seg, og han ble i Mikas hus.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Mika feste den unge leviten til prest for seg, og han vart verande i huset hans Mika.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Mika innvidde levitten, og den unge mann blev hans prest; og han blev boende i Mikas hus.

Norwegian 1938

Mika vigde den unge leviten til prest for seg, og han vart verande i huset hans Mika.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Mika innsatte den unge levitten som prest hos seg, og han ble boende i Mikas hus.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Mika sette den unge levitten til prest hos seg, og han vart verande i huset til Mika.

Norwegian BGO

Så innviet Mika levitten, og den unge mannen ble prest for ham, og han ble i Mikas hus.

Norwegian N 78 BM

Mika innsatte den unge levitten som prest hos seg, og han ble boende i Mikas hus.

Norwegian N 78 NN

Mika sette den unge levitten til prest hjå seg, og han vart verande i huset hans Mika.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Mika innviet levitten, og den unge mannen ble hans prest. Han ble boende i Mikas hus.