Judges 18:13 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Derfra dro de over mot Efraimfjellene og kom til Mikas hus.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Derifrå for dei yver til Efraimsheidi, og kom til garden hans Mika.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Derfra drog de over til Efra'im-fjellet og kom til Mikas hus.
Norwegian 1938
Derifrå for dei yver til Efra'imsfjelli og kom til garden hans Mika.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Derfra drog de over Efraim-fjellene og kom til Mikas hus.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Derifrå drog dei over Efraim-fjella og kom til huset åt Mika.
Norwegian BGO
Derfra fortsatte de til Efraims fjelland, og de kom til Mikas hus.
Norwegian N 78 BM
Derfra drog de over Efraim-fjellene og kom til Mikas hus.
Norwegian N 78 NN
Derifrå fór dei over Efraims-fjella og kom til huset hans Mika.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Derfra dro de over til Efra’ims fjelland og kom til Mikas hus.