Lamentations 3:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Han har ført meg og latt meg gå i mørke og ikke i lys.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Meg hev han ført og late ferdast i myrker og ikkje i ljos.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Mig har han ledet og ført i mørke og ikke i lys.

Norwegian 1938

Meg hev han ført og late ferdast i myrker og ikkje i ljos.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Han har drevet og ført meg inn i mørke uten lysning.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Han har ført meg og late meg gå i mørker og ikkje i lys.

Norwegian BGO

Han ledet meg, men lot meg vandre i mørke og ikke i lys.

Norwegian N 78 BM

Han har drevet og ført meg inn i mørke uten lysning.

Norwegian N 78 NN

Han har drive og ført meg inn i mørker utan ljoske.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Han har ledet meg, og han lot meg vandre i mørke og ikke i lys.