Lamentations 3:23 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
den er ny hver morgen. Din trofasthet er stor.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Kvar morgon er ho ny, å, stor er din truskap.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Den er ny hver morgen, din trofasthet er stor.
Norwegian 1938
Ho er ny kvar morgon, din truskap er stor.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Den er ny hver morgen, stor er din trofasthet.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
ho er ny kvar morgon. Din truskap er stor.
Norwegian BGO
Den er ny hver morgen. Stor er Din trofasthet.
Norwegian N 78 BM
Den er ny hver morgen, stor er din trofasthet.
Norwegian N 78 NN
Kvar morgon er ho ny, stor er din truskap.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Den er ny hver morgen, din trofasthet er stor.