Lamentations 3:50 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
før HERREN vender blikket og ser ned fra himmelen.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
fyrr Herrens skodar etter og ser frå himmelen.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
før Herrens øie ser ned fra himmelen.
Norwegian 1938
fyrr Herrens auga ser ned frå himmelen.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
før Herren skuer ned fra himmelen og ser det.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
før HERREN vender blikket og ser ned frå himmelen.
Norwegian BGO
før Herren skuer ned fra Himmelen og ser.
Norwegian N 78 BM
før Herren skuer ned fra himmelen og ser det.
Norwegian N 78 NN
før Herren skodar ned frå himmelen og ser det.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
før Herrens øye ser ned fra himmelen.