Leviticus 10:8 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
HERREN sa til Aron:
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og Herren tala til Aron, og sagde:
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og Herren talte til Aron og sa:
Norwegian 1938
Og Herren tala til Aron og sa:
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Herren sa til Aron:
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
HERREN sa til Aron:
Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))
Så sa Herren til Moses: «For at dere ikke skal dø, skal verken du eller dine sønner drikke vin eller sterk drikk når dere går inn i åpenbaringsteltet. Det skal være en evig lov for hele slekten etter dere, slik at dere skal kunne skille mellom det som er hellig og uhellig, mellom det urene og det rene, og slik at dere skal lære Israels folk alle lovene som Herren har talt til dem gjennom Moses.»
Norwegian BGO
Så talte Herren til Moses og sa:
Norwegian N 78 BM
Herren sa til Aron:
Norwegian N 78 NN
Herren sa til Aron:
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Og Herren talte til Aron og sa: