Leviticus 11:2 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Si til israelittene: Dette er de dyrene dere kan spise av alle dyreslag på jorden:

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

«Tala til Israels-folket og seg: «Høyr no kva det er for nokre de må eta av alle dei firføtte dyri som liver på jordi:

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Tal til Israels barn og si: Dette er de dyr som I kan ete av alle firføtte dyr på jorden:

Norwegian 1938

Tala til Israels-borni og seg: Høyr no kva det er for nokre de må eta av alle dei firføtte dyri som lever på jordi:

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Si til israelittene: Av alle dyreslag på jorden kan dere spise disse:

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Sei til israelittane: Dette er dei dyra som de kan eta av alle dyreslag på jorda:

Norwegian BGO

«Tal til Israels barn og si: Dette er de dyrene dere kan spise av alle de firbeinte dyrene på jorden:

Norwegian N 78 BM

Si til israelittene: Av alle dyreslag på jorden kan dere spise disse:

Norwegian N 78 NN

Sei til israelittane: Desse kan de eta av alle dyreslag på jorda:

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Tal til Israels barn og si: Dette er de dyr som dere kan ete av alle firføtte dyr på jorden: