Leviticus 13:41 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Hvis han mister håret i pannen, blir han skallet, men han er ren.

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Fer håret av honom framantil, so han vert fleinskalla, so er han og like rein.

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

og når han mister håret fremme på hodet, så han blir fleinskallet, da er han ren.

Norwegian 1938

Fer håret av han framantil, so han vert fleinskalla, so er han og like rein.

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Mister han håret foran og blir skallet, er han ren.

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Dersom han mistar pannehåret, blir han skalla, men han er rein.

Norwegian BGO

Den som har mistet håret foran på hodet så han er skallet, er også ren.

Norwegian N 78 BM

Mister han håret foran og blir skallet, er han ren.

Norwegian N 78 NN

Misser han pannehåret og vert skallet, er han rein.

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Når han mister håret fremme på hodet, så han blir fleinskallet, da er han ren.