Leviticus 13:47 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Det kan hende at det kommer et angrep av muggsykdom på et klesplagg av ull eller lin

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

Kjem det åtflekkjer på eit klædeplagg, ullplagg eller linplagg,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Når det kommer spedalskhet på et klæsplagg av ull eller av lin,

Norwegian 1938

Kjem det spillsykja på eit klædeplagg, ullplagg eller linplagg,

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Når det kommer flekker på et klesplagg av ull eller lin,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Det kan henda at klede blir ramma av muggsjukdom, anten det er eit klesplagg av ull eller lin

Norwegian BGO

Hvis det er en flekk av mugg på et klesplagg, enten det er et ullplagg eller et linplagg,

Norwegian N 78 BM

Når det kommer flekker på et klesplagg av ull eller lin,

Norwegian N 78 NN

Kjem det åt på eit klesplagg av ull eller lin,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Når det kommer spedalskhet på et klesplagg av ull eller lin,