Leviticus 14:54 — Compare Translations

Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)

Dette er loven om alle slags angrep av hudsykdom og om skurv,

Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)

So er fyresegnerne um allslags spillsykja, og um skurv,

Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)

Dette er loven om alle slags spedalskhet og om skurv

Norwegian 1938

So er fyresegnene um allslags spillsykja og um skurv

Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)

Dette er loven om alle slags hudsykdom og om skurv,

Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)

Dette er lova om allslags åtak av hudsjukdom og om skurv,

Norwegian 2018 (Bibelen - Guds Ord Hverdagsbibelen (Hermon Forlag))

Dette er loven om ethvert sår av diverse hudsykdommer og om misfarging, skabb og lyse flekker og om mugg på klesplagg og sopp på hus. Dette skal hjelpe til med å avgjøre om noe er urent eller rent.»

Norwegian BGO

Dette er loven om ethvert sår av hudsykdommer og skurv,

Norwegian N 78 BM

Dette er loven om alle slags hudsykdom og om skurv,

Norwegian N 78 NN

Dette er lova om allslags hudsjukdom og om skurv,

Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)

Dette er loven om all slags spedalskhet og om skurv