Leviticus 16:25 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Norwegian (Bibelen 2011 Bokmål)
Han skal la fettet av syndofferet gå opp i røyk på alteret.
Norwegian 1921 (Studentmållagsbibelen) (SMB)
Og feittet av syndofferet skal han brenna på altaret, so røyken stig upp mot himmelen.
Norwegian 1930 (Det Norsk Bibelselskap 1930)
Og fettet av syndofferet skal han brenne på alteret.
Norwegian 1938
Og feittet av syndofferet skal han brenna på altaret.
Norwegian 1978 (Bibel1978/1985 - Bibelselskapet)
Fettet av syndofferet skal han brenne på alteret.
Norwegian 2011 (Bibelen 2011 Nynorsk)
Han skal la feittet av syndofferet gå opp i røyk på altaret.
Norwegian BGO
Fettet fra syndofferet skal han la gå opp i røyk på alteret.
Norwegian N 78 BM
Fettet av syndofferet skal han brenne på alteret.
Norwegian N 78 NN
Feittet av syndofferet skal han brenna på altaret.
Norwegian NB (Norsk Bibel 88/07)
Fettet av syndofferet skal han brenne på alteret.